Jak nas słyszą, tak nas piszą. Polska mowa w zagranicznych filmach

Harvie Krumpet (2003, reż. Adam Elliot) Bohaterowie krótkometrażowych animacji Adama Elliota nie wydają z siebie artykułowanych dźwięków. Od tej reguły jest jednak wyjątek: z ust Liliany, matki tytułowego Harviego Krumpeta (2003), pada jedno z nielicznych zrozumiałych słów. Polacy oglądający dzieło australijskiego autora nie mogą powstrzymać śmiechu, jest to bowiem swojskie „kurwa”. „To cudowne, lapidarne słowo[…]