Czas nie jest tym, czym się wydaje

Miasteczko Twin Peaks (1990–1991, David Lynch, Mark Frost) Fani Miasteczka Twin Peaks już od 25 lat czekają na ponowne spotkanie z Laurą Palmer. Niewielu zdaje sobie sprawę, że doszło do niego już w pierwszym odcinku kultowego serialu. Za czerwoną kurtyną porządki temporalne wyglądają bowiem zupełnie inaczej niż w „naszej” czasoprzestrzeni. Alternatywna rzeczywistość ukryta za tajemniczą[…]

Jak nas słyszą, tak nas piszą. Polska mowa w zagranicznych filmach

Harvie Krumpet (2003, reż. Adam Elliot) Bohaterowie krótkometrażowych animacji Adama Elliota nie wydają z siebie artykułowanych dźwięków. Od tej reguły jest jednak wyjątek: z ust Liliany, matki tytułowego Harviego Krumpeta (2003), pada jedno z nielicznych zrozumiałych słów. Polacy oglądający dzieło australijskiego autora nie mogą powstrzymać śmiechu, jest to bowiem swojskie „kurwa”. „To cudowne, lapidarne słowo[…]

Wysadzić w powietrze trąbę powietrzną

Czy zastanawialiście się kiedyś, w jaki sposób unicestwić terroryzującego Wasze miasto potwora? Złośliwe monstra nic sobie nie robią z karabinów maszynowych, bazook czy miotaczy ognia. Wystarczy jednak porządna bomba, a przerośnięty pająk lub upiorna hybryda pokroju piraniokondy raz na zawsze zostanie zmieciona z powierzchni ziemi.